Lưu trú dài hạn cho mục đích học tập

LÀ GÌ

Đây là một loại giấy phép cư trú cho những người có ý định du học tại Cộng hòa Séc.

NGƯỜI NÀO

Người di cư sẽ yêu cầu loại hình lưu trú dài hạn này nếu người đó dự định học tập trong lãnh thổ.

Học tập trong trường hợp này được hiểu là:

• Giáo dục cao đẳng trong các bộ môn của các trường cao đẳng đã đăng ký trong Danh bạ các trường học và các cơ sở giáo dục
• Giáo dục tại các trường trung học và trường cao đẳng trong các ngành học trung học hoặc tại nhạc viện, được đăng ký trong Danh bạ các trường học và các tổ chức giáo dục, được thực hiện trong khuôn khổ chương trình trao đổi,
• Học những chương trình giáo dục bậc đại học được công nhận theo Đạo luật Giáo dục Đại học,
• Tham gia đào tạo ngôn ngữ và chuẩn bị chuyên sâu cho việc học tập các chương trình giáo dục bậc đại học được công nhận cấp bằng, do một cơ sở giáo dục đại học công lập tổ chức. Cần phải được xác nhận rằng bạn đang học luyện để học một chương trình giáo dục bậc đại học được công nhận hoặc tham gia vào các chương trình giáo dục bậc đại học cụ thể được công nhận, tức là nhận dạng rõ ràng của ít nhất một chương trình học được công nhận, mà để phục vụ cho học tập trong tương lai của chương trình này, việc chuẩn bị (chuyên sâu ) ngôn ngữ hướng tới,
• Tham gia vào một khóa học ngôn ngữ chuyên ngành được tổ chức theo dụ án của Liên minh Châu Âu trên cơ sở thỏa thuận quốc tế,
• Các học bổng được thực hiện dựa trên cơ sở:

1. các công ước quốc tế có giá trị được thực hiện bởi Bộ Giáo dục, Thanh niên và Thể thao,
2. chương trình học bổng của Bộ Giáo dục, Thanh niên và Thể thao,
3. chương trình học bổng của Liên minh châu Âu hoặc trên cơ sở quyết định của Chính phủ Cộng hòa Séc,

• Đào tạo thực hành (miễn phí) với mục đích tạo thuận lợi cho việc tiếp nhận kinh nghiệm thực tế và chuyên môn của người nộp đơn, được thực hiện trong một tổ chức nước chủ nhà trong thời gian học tại một cơ sở giáo dục tại nước nhà hoặc tổ chức cao học ở nước ngoài hoặc trong thời gian tối đa 5 năm sau khi kết thúc học tại cơ sở giáo dục cao học, do trường Đại học nước chủ nhà, Viện hàn lâm Khoa học Séc hoặc pháp nhân với mục đích này được công nhận bởi Bộ Giáo dục, Thanh niên và Thể thao có trụ sở tại Cộng hòa Séc hoặc pháp nhân được thành lập ngoài lãnh thổ Cộng hòa Séc có văn phòng chi nhánh tại Cộng hòa Séc,
• Dạy học thực tiễn (miễn phí) và công việc tình nguyện của thanh niên từ 18-30 tuổi hoặc dịch vụ tình nguyện với mục đích nhận được kinh nghiệm thực tế của người nộp đơn, được thực hiện trong tổ chức chủ nhà như một phần của dự án hoặc chương trình đuọc Liên minh Châu Âu dẫn đầu và những chương trình tương tự, dạy học thực tiễn và công việc tình nguyện được tổ chức hoặc phối hợp với mục đích này bởi một pháp nhân của Bộ Giáo dục, Thanh niên và Thể thao với trụ sở trên lãnh thổ hoặc bởi một pháp nhân có trụ sở ngoài lãnh thổ, nhưng có chi nhánh trên lãnh thổ,
• Trao đổi kinh nghiệm và các chương trình nghiên cứu cho những người chịu trách nhiệm về giáo dục và phát triển nguồn nhân lực nếu các hoạt động này được thực hiện trong khuôn khổ các chương trình hoặc chương trình được EU dẫn dầu hoặc theo các thỏa thuận quốc tế.

Học tập cho các mục đích cư trú là giáo dục tại các trường tiểu học, trường trung học hoặc nhạc viện, mà chúng không được thực hiện trong khuôn khổ của chương trình trao đổi hoặc thực hành chuyên ngành được lĩnh lương.

LÀM THẾ NÀO

Cùng với đơn xin giấy phép du học dài hạn phải được đính kèm sau đây:

• Hộ chiếu,
• Tài liệu chứng minh mục đích học tập trên lãnh thổ – xác nhận nhập học,
• Bằng chứng về chỗ ở trong quá trình học tập trên lãnh thổ,
• Ảnh – điều này không áp dụng nếu ảnh của người nộp đơn phải được chụp,
• Trong trường hợp trẻ em – sự đồng ý của cha mẹ, hoặc sự đồng ý của những người đại diện pháp lý hoặc người giám hộ hợp pháp khác, với cư trú của đứa trẻ trên lãnh thổ. Sự đồng ý của cha mẹ, người đại diện pháp lý hoặc người giám hộ là bắt buộc nếu cha mẹ, người đại diện pháp lý hoặc người giám hộ liên quan nộp đơn về đứa trẻ hoặc đứa trẻ sẽ cư trú cùng với mình trên lãnh thổ và nếu người nộp đơn chứng minh rằng không thể đưa ra sự chấp thuận vì lý do ngoài tầm kiểm soát của mình hoặc nếu đứa trẻ đã cư trú trên lãnh thổ trên cơ sở thị thực dài hạn hoặc giấy phép cư trú dài hạn từ một lý do khác,
• Bằng chứng về việc bảo đảm kinh phí cho lưu trú trên lãnh thổ, nếu đó là học tập tại trường đại học hoặc đó là thực tập chuyên ngành không thù lao; trong những trường hợp khác, bằng chứng rằng chi phí lưu trú của người nộp đơn được bao trả bởi tổ chức chủ nhà,
• Theo yêu cầu, tài liệu tương tự như Trích lục danh bạ tội phạm,
• Theo yêu cầu, tài liệu chứng minh việc tuân thủ các yêu cầu đối với các biện pháp chống lại việc đưa vào và lây lan các bệnh truyền nhiễm.

Nếu đơn được gửi đến một phái bộ ngoại giao của Cộng hòa Séc, người di cư, trước khi được cấp thị thực hơn 90 ngày cho mục đích học tập trên lãnh thổ, phải nộp giấy chứng minh bảo hiểm y tế du lịch và theo yêu cầu cũng nộp hoá đơn thanh toán phí bảo hiểm được ghi trên chứng từ bảo hiểm y tế du lịch. Nếu đơn đăng ký được nộp trên lãnh thổ, thì cần gửi các phụ lục bắt buộc này cùng với đơn.

KHI NÀO

Người nhập cư có thể đáp ứng các điều kiện nêu trên bất cứ lúc nào.

NHỮNG GÌ NÊN BIẾT

 Các tài liệu bổ sung bắt buộc thuộc về đơn xin không được cũ quá 180 ngày, ngoại trừ hộ chiếu và ảnh của người nộp đơn nếu nó khớp với ngoại hình thực tế của họ. Một giấy phép cư trú dài hạn được cấp cho thời gian cần thiết để đạt được mục đích, nếu đó là thời gian lưu trú trên lãnh thổ dưới 1 năm, hoặc 1 năm, nếu thời gian lưu trú dự kiến cho mục đích học tập là hơn 1 năm. Thời hạn đưa ra quyết định xin cấp giấy phép cư trú dài hạn cho mục đích học tập là 60 ngày.

Ở ĐÂU

Đơn phải được nộp cho phái bộ ngoại giao của Cộng hòa Séc (tiếng Séc và tiếng Anh): http://www.mzv.cz/jnp/cz/o_ministerstvu/adresar_diplomatickych_misi/ceske_urady_v_zahranici/  hoặc tại văn phòng địa phương của Sở Cảnh sát ngoại kiều

(Tiếng Séc, tiếng Anh và tiếng Nga): http://www.mvcr.cz/clanek/sluzby-pro-verejnost-informace-pro-cizince-kontakty.aspx theo nơi cư trú của người nước ngoài tại Cộng hòa Séc, nếu người nhập cư ở lại trên lãnh thổ trên cơ sở thị thực dài hơn 90 ngày cho cùng một mục đích.

Praha 3, Czech Republic

Praha 1 – Hradčany, Czech Republic